Seediq Bale

Seediq Bale (賽德克·巴萊, Sàidékè Balái) est à l'origine une bande dessinée taïwanaise, dessinée par Chiu Row-long, et qui raconte un drame historique taïwanais (l'incident Wushe). En 2011, cette bande dessinée a été adaptée en film, écrit et réalisé par Wei Te-Sheng, et sorti le 9 septembre 2011.

Synopsis

En 1930, à Taïwan, près de la montagne Qilai, pendant la domination japonaise de l'île, à la suite des exactions et du mépris des colons japonais, la minorité Seediq du village de Masepu organise une rébellion.

Bande-dessinée

C'est en 1990 que la bande-dessinée Seediq Bale est publiée la première fois à Taïwan. Ce roman graphique provoque très vite un fort engouement à Taïwan, suscitant un regain d'intérêt pour les cultures autochtones de Taïwan. En 2011, à la suite de la sortie de l'adaptation au cinéma de cette BD, Seediq Bale est rééditée en version intégrale à Taïwan, puis présentée au Festival international de la bande dessinée d'Angoulême. C'est finalement en septembre 2013 qu'est publiée la version française de Seediq Bale, aux éditions Akata.

Distinctions

Prix du meilleur dessin au Festival International de la bande dessinée d'Alger 2011.

Prix de la meilleure bande dessinée asiatique au Festival de Chambéry.

Film

Fiche technique

• Titre : Seediq Bale
• Titre original : Sàidékè Balái
• Réalisation : Wei Te-sheng
• Scénario : Wei Te-sheng
• Direction artistique : Yohei Taneda
• Décors : Yoshihito Akatsuka
• Photographie : Chin Ting-chang
• Montage : Wei Te-sheng
• Musique : Ricky Ho
• Production : John Woo, Terence Chang et Jimmy Huang
• Société(s) de production : ARS Film Production et Central Motion Pictures Corporation
• Société(s) de distribution :
• Budget :
• Pays d’origine : Taïwan
• Langue : Seediq/japonais/taïwanais/mandarin
• Format : Couleurs - 35mm - 2.35:1 - Son Dolby numérique
• Genre cinématographique : drame
• Durée : 276 minutes
• Date de sortie :
• Italie : 1^er septembre 2011 (Mostra de Venise)
• Taïwan : 9 septembre 2011

Distribution

• Lin Ching-Tai : Mona Rudao
• Umin Boya : Temu Walis
• Masanobu Ando : Kojima Genji
• Sabu Kawahara : Kamada Yahiko
• Vivian Hsu : Takayama Hatsuko
• Lo Mei-Ling : Kawano Hanako

Distinctions

2011 : 5 prix aux Golden Horse Awards de Taïwan

Nominations

• 2012 : Nomination à l'Oscar du meilleur film en langue étrangère.

Box-office

Exploité en deux parties, le film a rapporté environ 28 millions de dollars.

Notes et références

Liens externes

• (zh   en) Site officiel

• Site officiel
• Ressources relatives à l'audiovisuel :
  • AllMovie
  • Allociné
  • Cinémathèque québécoise
  • Filmweb.pl
  • IMDb
  • LUMIERE
  • OFDb
  • Rotten Tomatoes
  • The Movie Database
• Ressource relative à plusieurs domaines :
  • Metacritic

• Portail du cinéma
• Portail de Taïwan
• Portail du Japon
• Portail des années 2010
• Portail de l'animation et de la bande dessinée asiatique
• Portail des années 1930